En el bus 뻐스에서

 Resumen de En el bus (pos' eso, 뻐스에서), relato de Cho Gûn (조근), 1993, 13 pág. 
 Relato incluido en la antología de narrativa norcoreana de los 90 publicada en Corea del Sur Donde canta el cuco (뻐국새가 노래하는 곳).

En un autobús de línea que recorre la zona industrial de una ciudad, hay un asiento desocupado con un hermoso cojín bordado con motivos florales. El vehículo va lleno y los distintos pasajeros no saben quién debe ocupar el asiento vacío. Hay un anciano, una joven con un bebé a la espalda, un hombre con gafas, una mujer de mediana edad con una niña y un paquete grande que van a celebrar un homenaje a un veterano de guerra herido. 

Mientras todxs discuten y argumentan por qué los demás deberían ocupar el asiento, en una parada sube un médico que está al cargo del anciano. Este resulta ser el veterano de guerra protagonista del homenaje. 

El doctor se quiere llevar al anciano al hospital para hacer su rehabilitación, pero el veterano desea más que nada acudir al evento. Según el médico, hay que estar muy pendiente de él porque muchas veces se salta su tratamiento.

Los pasajerxs se dividen entre lxs que creen que debería ir al homenaje y lxs que consideran que el galeno se lo debería llevar al hospital. 

En esto, el pasajero con lentes propone que el médico acompañe al anciano al homenaje y después de este se acerquen al hospital. 

A todo el mundo le parece muy buena idea y el relato acaba con un alborozo general. El anciano es todo alegría y agradecimiento. Instado por todxs, ocupa el asiento especial y toma en sus manos al bebé que cargaba la mujer. 

La madre del bebé resulta ser esposa del conductor. Cuando llegan a la última parada del recorrido, la mujer comenta con su marido el detalle de que el anciano fuese reacio a sentarse y el conductor recuerda el refrán Los frutos, cuanto más maduros más se inclinan, simbolizando que las personas sabias y de edad avanzada son humildes con lxs demás. 

El relato termina con una canción de música electrónica de la agrupación Pochonbo que suena por el megáfono de la estación y que celebra el espíritu de unión entre lxs ciudadanxs, la lealtad a los camaradas líderes y la felicidad del país.