현대세계력사 교과서 Contemporary World History in the DPR Korea (1991)

북에서 현대 력사 시기를 어떻게 구분되여 있는지 궁금해서 [세계력사 (고등학교 6), 교육도서출판사, 1991년]의 목차를 적어보았습니다. 

In order to see how contemporary History is divided in the DPRK, we wrote down the index of a History textbook (highschool grade 6, 1991)



제1장. 첫사회주의국가 쏘련, 아세아 나라들에서 민족해방투쟁의 양양 
Chapter I. The Soviet Union, first socialist State; the victory of national liberation struggles in Asian countries 

    제1절. 로씨야에서 사회주의 10월혁명의 승리 
              쏘련에서 사회주의건설 
    1. The Victory of the October Revolution in Russia
              Building of socialism in the Soviet Union

    제2절. 중국인민의 국내혁명전쟁과 항일전쟁 
    2. The Chinese people´s National revolutionary war and anti-Japanese war 
    
    제3절. 몽골에서 인민혁명의 승리 
    3. Victory of the people´s revolution in Mongolia

    제4절. 인도에서 민족해방 투쟁의 양양 
    4. Victory of the national liberation struggle in India 


제2장. 제1차 세계대전후 제국주의나라들 
Chapter II. The imperialist countries after the I World War

    제1절. 일본제국주의자들의 대외침략전쟁 
    1. Japanese imperialists´aggression wars 

    제2절. 독일에서 11월 혁명, 히틀러 파쑈정부의 반동정책 
    2. The November revolution in Germany, the reactionary policies of Hitler´s fascist government

제3장. 국제 공산당의 창건, 반제반파쑈통일전선운동의 강화발전 
 Chapter III. The international foundation of communist parties, the development and strengthtening of the United Front Against Imperialism and Fascism 

제4장. 제2차 세계대전 
    Chapter IV. The II World War 

    제1절. 제2차 세계대전의 시작과 확대 
    1. World War II´s Beginning and spread

    제2절. 아세아와 구라파에서 반파쑈민족해방투쟁의 양양, 쏘련군대의 반공격 
    2. The victory of Asian and European antifascist national liberation struggles, the counterattack of the Soviet army 

    제3절. 파쑈독일과 일본제국주의의 패망, 제2차 세계대전의 종결 
    3. The fall of German fascism and Japanese imperialism, the end of the II World War.

제5장. 제2차 세계대전 후 사회주의나라들
Chapter V. The socialist countries after the II World War.

    제1절. 제2차 세계대전 후 사회주의의 세계적범위에로의 확대발전 
    1. The development and world-scale spread of socialism after the II World War

    제2절. 제2차 세계대전 후 아세아 사회주의나라들 
    2. Socialist countries in Asia after the II World War

    제3절. 제2차 세계대전 후 쏘련과 동구라파나라들 
    The Soviet Union and Eastern European countries after the II World War

    제4절. 1980 대 후반기 쏘련과 동구라파나라들에서 «개혁» «개편» 정책의 실시
    4. The implementation of "reform" and "reorganization" policies in the Soviet Union and Eastern European countries in the second half of the 1980s

    제5절. 꾸바 혁명...
    5. The Cuban revolution**


제6장. 신흥세력나라들 
Chapter VI. The emerging powers 

    제1절. 신흥세력나라들의 출현과 블럭불가담운동의 강화발전 
    1. The appearance of emerging powers and the development and strengthtening of the Non-Alligned Movement 

    제2절. 아세아신흥세력나라들 
    2. Emerging powers in Asia 


    제3절. 아프리카신흥세력나라들 
    3. Emerging powers in Africa

    제4절. 라틴아메리카신흥세력나라들 
    4. Emerging powers in Latin America 


제7장. 제2차 세계전 후 제국주의 나라들 
Chapter VII. Imperialist countries after the II World War

    제1절. 미제국주의 
    1. US imperialism 

    제2절. 일본군국주의 
    2. Japanese imperialism 

제8장. 위대한 수령 김일성원수님과 친애하는 지도자 김정일 선생님에 대한 세계인민들의 다함없는 흠모와 주체사상의 급속한 보급 
Chapter VIII. The boundless admiration of the World´s peoples for the Eternal Leader Comrade Kim Il Sung and the Great Leader Comrade Kim Jong Il and the rapid spread of the Juche ideology